Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

il n'a fait qu'une bouchée de son adversaire

  • 1 bouchée

    f
    1. кусо́к (dim. кусо́чек);

    une bouchée de viande — кусо́к мя́са;

    ne faire qu'une bouchée de...

    1) ра́зом <бы́стро> проглоти́ть pf. (avaler)
    2) fig. в два счёта спра́виться pf. (с +);

    il n'a fait qu'une bouchée de son adversaire — он в два счёта спра́вился <разде́лался fam.> с проти́вником;

    ● pour une bouchée de pain — за гроши́, за бесце́нок; mettre les bouchées doubles — ускоря́ть/ уско́рить темп; удва́ивать/удво́ить уси́лия

    2. cuis:

    bouchée;

    bouchée
    au chocolat — шокола́д с начи́нкой; bouchée à la reine «— буше́-а-ля-рен», мя́со с со́усом в корзи́ночке

    Dictionnaire français-russe de type actif > bouchée

См. также в других словарях:

  • bouchée — [ buʃe ] n. f. • buchiee 1120; de bouche 1 ♦ Morceau, quantité d aliment qu on met dans la bouche en une seule fois. Une bouchée de pain. Loc. fig. Pour une bouchée de pain : pour un prix dérisoire. Dès la dernière bouchée : aussitôt après le… …   Encyclopédie Universelle

  • Combat Du Shannon Et De La Chesapeake — Combat du Shannon et de la Chesapeake Informations générales Date 1er juin …   Wikipédia en Français

  • Combat du Shannon et de la Chesapeake — 42°39′2.2″N 70°33′55.6″O / 42.650611, 70.565444 …   Wikipédia en Français

  • Combat du shannon et de la chesapeake — Combat du Shannon et de la Chesapeake Informations générales Date 1er juin …   Wikipédia en Français

  • Catch — « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence par ce mot, voir lutte (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Catch d'improvisation — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence …   Wikipédia en Français

  • Catcheur — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence …   Wikipédia en Français

  • Catcheuse — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence …   Wikipédia en Français

  • Le catch — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence …   Wikipédia en Français

  • Lutte professionnelle — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence …   Wikipédia en Français

  • Lutteur professionnel — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»